Cómo funciona
La herramienta de fotos convierte una foto normal del celular en una foto de pasaporte o de visa dentro de su propio navegador. Aquí está cada paso en palabras simples, qué significan las guías de la vista previa y lo que la herramienta no puede revisar.
Paso 1: usted elige un documento
Cada documento tiene su propio archivo de reglas: el tamaño de la foto, la altura de la cabeza de la barbilla a lo alto de la cabeza, dónde deben quedar los ojos, el color del fondo, si el software puede cambiar el fondo, y los límites de píxeles y de peso para las solicitudes en línea. Copiamos estas reglas de las páginas de la autoridad que emite el documento y mostramos la fuente y la fecha de nuestra última revisión en cada página de documento. Nuestra guía de tamaños las compara lado a lado.
Paso 2: su navegador abre la foto
Cuando sube o toma una foto, la página la lee en su dispositivo. La pone derecha (los celulares guardan la rotación por separado) y hace una copia de trabajo de como máximo 2048 píxeles en el lado largo, más que suficiente para una foto de 2 x 2 pulgadas o de 35 x 45 mm a 300 DPI. Las fotos HEIC del iPhone se abren en los navegadores que las admiten; en los demás, la herramienta explica cómo guardar un JPEG.
Paso 3: el detector de caras se carga, una vez
La primera vez que usa la herramienta, su navegador descarga el detector de caras: unos 7 MB de código y dos modelos pequeños, servidos desde este sitio y guardados en la caché de su navegador, así que las siguientes visitas arrancan al instante. Funcionan en su dispositivo:
- el modelo de puntos de la cara encuentra 478 puntos en su cara, incluidos los iris, los párpados, la boca y la barbilla, y estima hacia dónde está girada su cabeza;
- el modelo de segmentación marca qué píxeles son usted (incluidos el cabello y los hombros) y cuáles son fondo, lo que también muestra dónde está lo alto de su cabeza.
Paso 4: la foto se recorta a las medidas oficiales
Con esos puntos, la herramienta mide su cabeza de la barbilla a lo alto del cabello, y luego escala y recorta la foto para que la altura de la cabeza, la línea de los ojos y el centrado queden dentro de los rangos del documento. Una cabeza inclinada hasta 10 grados se endereza automáticamente. Si el recorte necesita espacio más allá del borde de su foto, la revisión del encuadre le pide alejarse y tomarla de nuevo.
Paso 5: el fondo se reemplaza o se conserva
Donde las reglas permiten que el software produzca el fondo liso, la herramienta lo recorta a usted con un borde suave alrededor del cabello y lo pone sobre el color que pide el documento. Donde la autoridad rechaza los fondos cambiados con software (EE. UU., Schengen, Irlanda y Australia), la herramienta conserva su propio fondo y solo recorta, escala y endereza la foto; luego mide su pared real y le avisa si no es lo bastante lisa o clara. También puede elegir conservar el fondo original en cualquier documento.
Paso 6: la foto se revisa
La herramienta hace hasta 18 revisiones y muestra cada una como aprobada, advertencia o fallida, con un consejo para lo que haya que corregir:
- Cara y cabeza: una sola cara, lo alto de la cabeza dentro de la foto, el tamaño de la cabeza, la línea de los ojos, el centrado, la cabeza derecha y de frente a la cámara.
- Expresión: ojos abiertos, boca cerrada y sin sonrisa donde el documento pide una cara neutral.
- Fondo: el color correcto, liso y parejo.
- Luz y calidad: luz pareja en las dos mitades de la cara, ni muy oscura ni muy clara, lo bastante nítida y con resolución suficiente para el tamaño impreso.
- Encuadre: sin huecos donde a la foto le faltó imagen.
- Su confirmación: los lentes y las cubiertas de cabeza no se pueden juzgar con seguridad por software, así que la herramienta muestra la regla y le pide marcar una casilla.
El resultado es Parece cumplir las reglas cuando todo pasa, Revise las advertencias cuando algo está cerca de un límite y Necesita una foto nueva cuando algo falla. Nunca decimos “aprobada”: la oficina de pasaportes o de visas toma la decisión final.
Paso 7: usted la ajusta
Arrastre la foto para moverla, pellizque o use el control deslizante para acercar, y gírela hasta 10 grados. Con un teclado, las flechas la mueven, + y − hacen zoom, y [ y ] la giran. Aparece un control de brillo en los documentos que lo permiten. Las medidas se actualizan mientras ajusta y la revisión completa vuelve a hacerse un momento después de que se detiene.
Paso 8: la descarga, gratis
- Foto digital: un JPEG con el tamaño exacto en píxeles y el límite de peso de la solicitud en línea, guardado a 300 DPI.
- Hoja para imprimir: varias copias en una foto de 4 x 6 pulgadas o 10 x 15 cm, a tamaño real y con guías de corte. Imprímala al 100 % en casa o en cualquier servicio de fotos, y recorte por las guías. El creador de hojas para imprimir hace lo mismo con una foto que ya tiene.
No hay marca de agua, ni cuenta, ni pago. “Empezar de nuevo” borra la foto de la página, y al cerrar la pestaña se elimina por completo.
Las guías de la vista previa
El dibujo azul fino sobre la vista previa muestra las reglas con las que se mide su foto:
- El marco de recorte con marcas en las esquinas es la forma exacta de la foto terminada.
- La línea de medida vertical va de la barbilla a lo alto de la cabeza, con la altura de cabeza medida y el rango permitido, por ejemplo “34.1 mm · 32–36 ✓”. Se pone roja con una ✕ cuando la cabeza es demasiado pequeña o grande.
- La franja horizontal es la ventana en la que deben quedar sus ojos.
- La línea central tenue le ayuda a revisar que su cara esté centrada.
“Ocultar guías” apaga el dibujo. Nunca se dibuja en los archivos que descarga, y la lista de revisiones debajo de la vista previa dice lo mismo en palabras para quienes usan lectores de pantalla.
Lo que la herramienta no puede revisar
- Si la foto es lo bastante reciente (la mayoría de los documentos piden una de los últimos 6 meses).
- Si en su caso se permiten lentes o una cubierta de cabeza: la herramienta muestra la regla y usted confirma.
- La calidad de una impresión: use papel fotográfico, imprima al 100 % y mida una foto.
- Las reglas que se aplican a la persona y no a la imagen, como llevar uniforme.
Si ya tiene una foto de una tienda o una cabina, el verificador de fotos hace las mismas revisiones sin cambiarla. Para las reglas en sí, lea nuestra guía de requisitos de la foto.
Preguntas frecuentes
¿Es seguro hacer aquí una foto de pasaporte en línea?
Sí. La página descarga la herramienta en su dispositivo y su navegador hace todo el trabajo, así que la foto nunca se sube, se guarda ni se registra. Puede comprobarlo usted mismo en las herramientas para desarrolladores de su navegador (la pestaña Red) mientras usa la herramienta. La página de privacidad enumera todo lo que el sitio sí guarda.
¿La herramienta quita el fondo?
Donde las reglas del documento lo permiten, sí. La herramienta lo separa a usted del fondo y lo reemplaza por el color que pide el documento, por ejemplo blanco o gris claro. En los documentos cuya autoridad rechaza un fondo cambiado con software, como los pasaportes y visas de EE. UU., la herramienta conserva su fondo real y le avisa si no es lo bastante liso o claro.
¿La herramienta usa IA?
Usa dos pequeños modelos de aprendizaje automático del proyecto de código abierto MediaPipe de Google, uno para encontrar los puntos de su cara y otro para distinguirlo a usted del fondo. Solo miden. Nada de su cara se genera, se suaviza ni se embellece, porque una cara editada es un motivo común de rechazo.
¿Por qué dice "Revise las advertencias" en lugar de "Parece cumplir las reglas"?
Al menos una medida está cerca de un límite, o una regla necesita que confirme algo que la herramienta no puede ver, como los lentes. Abra cada punto marcado como advertencia, lea el consejo, y ajuste la foto o tome una nueva. Una advertencia no siempre significa un rechazo, pero vale la pena corregirla.
¿La herramienta puede garantizar que acepten mi foto?
Ninguna herramienta puede. La oficina de pasaportes o de visas toma la decisión final, y algunas reglas no se ven en una foto, por ejemplo qué tan reciente es. La herramienta revisa todo lo que puede medir según las reglas publicadas, para que se rechacen menos fotos por motivos evitables.
¿Por qué mi documento no está en el creador de fotos?
Las fotos del pasaporte, la tarjeta de residente permanente y la ciudadanía de Canadá deben ser de un fotógrafo comercial y no pueden editarse ni recortarse, así que solo las ofrecemos en el verificador de fotos. Las fotos de la visa de Japón quedan fuera hasta que podamos revisar las reglas en una página oficial japonesa.
Última actualización:
Esta página es una traducción del original en inglés. Si hay diferencias, prevalece la versión en inglés.